to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
cram school student; student of a private-tutoring school
partition; room divider; partition (on a disk)
creation of exam questions
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
order; discipline; regularity; system; method
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal
left arm; left-handed (baseball pitcher)
woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
age difference; disparity in age; age gap
unexpectedness; unpredictability; tendency to surprise; element of surprise
since one was born; (in) all one's life
it doesn't matter what; anything is fine
living environment; habitat
summer season; summer; summertime
lecture hall; lecture theatre; auditorium
suffering from summer heat; summer heat fatigue
to fail to earn a credit; to fail to make the grade
rate; ratio; proportion; percentage
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
general resemblance; being largely the same; uniting with a common goal; Daidō era (806.5.18-810.9.19)
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to be confused; to be in disorder; to be chaotic; to be crowded
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
leaf mustard (Brassica juncea var. integrifolia); mustard greens
to fry; to saute; to stir-fry