to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
lovey-dovey; head-over-heels in love
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
ingenious idea; excellent plan; bright idea
difficult problem; challenge
deferment (e.g. of savings); leaving (something) as it stands; unredeemed; unredeemable; irredeemable
rack; ruck (rugby); lac; luck
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
televising; broadcasting; airing
deep place; depths; depth; profundity
movie director; film director
beginning; opening; start; outset
previous work; preceding work; previous title; first crop grown in a double-cropped field; preceding crop
orca (Orcinus orca); killer whale; shachi; mythical carp with the head of a tiger and the body of a fish, considered auspicious protectors of well-being; roof ornament in the shape of a shachi (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)
disk; disc; disk (storage); disc
insertion; interposition; interpolation; infix
from out of nowhere; from who knows where
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
audio commentary (e.g. on a DVD)
inside story; the real story (behind something); story not generally known
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; large swarm
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
distinction; discrimination
digest; summary; abridgment
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
phrase; phrase; strawberry
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
indescribable; having no way to express
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
adventurous spirit; sense of adventure
to arrange one's hair; to tidy up one's hair