jpdb beta

eyelid

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

willpower; energy; vitality

1

restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

chūhai; shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water

1

to drink too much

1

to keep a watchful eye on

1

full

1

ex-husband; former husband

1

if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested

1

to move out (of); to leave; to vacate

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

husband

1

homecoming; returning home

1

to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time

1

drinking alcohol

1

children; kids

1

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

2

reeking of liquor; smelling of alcohol

1

drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk

1

to close; to shut

1

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

1

to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)

1

to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson

1

casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular

1

a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period

2

all the more; still more

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

(young) seductress; temptress; little devil; imp

1

(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)

1

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

1

boys' high school

1

joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)

1

in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely

1

to play around; to gallivant about

1

having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

1

other people's affairs; someone else's problem

1

one's self-possession; one's presence of mind

3

to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)

2

minivan; people-mover; 6-8 seat automobile with sliding door or doors

1

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)

2

trip; excursion; outing

1

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1

graduation trip

3

Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)

1