with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to be bright
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
near miss; just missing (each other)
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
luckily; blessedly; fortunately
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
electricity; (electric) light
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
fully prepared; all ready
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
(switched) off; off-season; offset; off-road; offline; offline get-together; offside
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
during vacation; during the holidays; during one's break; (temporarily) closed; on break
outside ...; beyond ...; not included in ...
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to rise; to get up; to stand up; to sit up
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
light blue; pale blue; aqua
apron; apron (airport); apron (stage)
substitution; replacement; shifting; change
fried egg; sunny-side up fried egg
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)
(suffering) damage; injury; harm