jpdb beta

reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety

1

(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing; messy hair; untied hair; unkempt hair

1

glossy; bright; slick

1

not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned

1

how; in what way

1

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

1

it seems that; as if

1

to translate; to interpret

1

using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair

1

only; just; solely; prostitute attached to a single member of the post-WWII occupation forces

1

quality

1

foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach

2

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

split end of hair

1

next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

1

styling

1

beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon

2

school rules; school regulations

1

equilibrium; good balance; poise

1

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

dyeing the underlayer of the hair; peekaboo highlights; hidden highlights

2

to dye again

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

(hair) extensions

1

inner; underwear; undergarment; innerwear

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

3

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

1

to distract

1

full-length mirror

1

peculiarity; uniqueness; characteristic

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

2

choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion

1

red; red color; communist; socialist; left-wing

1

to attract notice; to catch the eye; to stand out

1

coupled with; together

1

in addition

1

to have both; to possess both; to combine with

1

to take a picture; to take a photo

1

to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request

1

beast; brute; animal

1

at once; immediately; right now

2

handshake; reconciliation; joining hands; cooperation

1

autograph; signature; sign; signal; indication

1

change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification

1

two shot; photograph of two people (usu. male and female); photograph of a couple; man and woman being alone together; phone dating service that randomly connects two people for a conversation

1

brand

1

off-brand; generic (goods)

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

2

various; varied; diverse; all sorts of

2

clothing store

1