various; diverse; divergent; each according to one's own wishes
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
(school) athletic festival; sports day; field day
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
contents; content; substance; matter; detail; import
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
(only) one option; one possible choice
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
theme; subject; motif; theme for the Imperial New Year's Poetry Contest
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
interest; appeal; attraction; fun
to be found; to be discovered
the opposite sex; isomerism
married couple; husband and wife; man and wife
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
junior high school student; middle school pupil
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to say time and time again; to say till you're blue in the face
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive