meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
waiting (for); expecting; standby screen (on a mobile phone); (phone) wallpaper
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
long time; long interval; for quite some time
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to be extremely embarrassed; to burn with shame
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
so; therefore; and; (and) then
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
don't you think?; indicates question
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
repeat; repeating; repeat (broadcast); rerun; repeat sign; repeat consumption
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
same; similar; (just) like; equal
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
(fictional) character; character; personality; persona
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint