kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
to wear one's hair up; to arrange one's hair
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
black; black stone; guilt; guilty person
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to suit; to match; to become; to be like
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
the very best; excellent; superb
youth; adolescence; springtime of life
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
to be shy; to be bashful; to look shy
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
guardian; protector; patron; parent
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
conditional; qualified; with conditions attached
by all rights; properly speaking; legally speaking
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
destination (in travel); place where one is staying
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
God; god; deity; ace; king; superior person
to think of; to come up with
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
visit (to a shrine, grave, etc.); worship