jpdb beta

lullaby

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

4

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

peacefully (sleeping); quietly; soundly

1

pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well

3

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

5

to picture; to come into one's mind; to remember

1

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

early in the morning

1

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

1

to dream (of)

1

snoring; snore

1

talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

3

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

body pillow; hug pillow

1

to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)

1

closing credits (of a film, TV show, etc.); end credits

1

indoor; inside the room

2

to drool; to dribble; to slobber

1

spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story

1

miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

spattering; splotching; step-by-step; little-by-little; soon; clicking; clacking

1

likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness

2

layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)

3

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model

1

tearjerker; sob story; maudlin tale

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

2

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

2

theme song

1

during a play

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

5

singer

1

appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion

1

among (them); of (them)

1

crying profusely

1

not so

2

to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)

1

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

1

remodeling; remodelling; reconstruction; modding

1

huge; gigantic; enormous

3

cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic

1

versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing

3

strongest

1

deep sea; depths of the sea; ocean depths

1

kraken

1

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

1