hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
painful; being sorry; feeling sorry
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
(attacking and) sinking (a ship); sending (a ship) to the bottom; crushing defeat; utter failure; complete exhaustion; collapsing (onto a bed, desk, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
restoration; repair; mending
maximum preference; maximum priority; priority handling
close (e.g. in terms of relationship); intimate
the opposite sex; isomerism
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
the nth ...; divisions of a kabuki performance
(and) many others; extras (in a film)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
if it is (the case that ...)
towards; against; regarding; in contrast with
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
absentmindedly; dazedly; vaguely
to dominate (usu. one's husband)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
as you were; return to your original position!; er, rather
to redeem (from sin); to save
figure; form; appearance; dress; state; condition
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
a little bit; a little while
mutually; with each other; reciprocally; together
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
dispersal; breaking up; running away; fleeing
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
courtyard; quadrangle; middle court