jpdb beta

head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)

1

to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict

1

(fictional) character; character; personality; persona

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

3

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

2

Mio

2

Nakamura

1

Riyouko

1

Hayakawa

1

such ... as; or some such

2

individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic

2

classmate

1

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

6

youth; adolescence; springtime of life

1

-ish; -like

1

this area; around here

1

Midori

3

Hachiga

1

future; distant future

1

Sanae

1

to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate

1

maid; helper; help; assistance

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

if it's the case

1

whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

2

formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding

1

focus (of a camera, microscope, etc.); focus (of attention, efforts, etc.); photographing (someone) secretly; focus (in a graphical user interface); forecast (bet)

1

was; were

4

(feelings of) love

2

to stop (doing something); to cease; to leave as is; to leave alone; to exclude; to except

1

making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)

1

to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full

1

delivery (of a package, goods, etc.)

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

1

simply; merely; only; solely

1

course (of events); development; progress; market order; order without limit

1

not only

1

older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

1

Riku

1

back (of the body)

1

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

1

Asanagi

1

house; family

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1