rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
to collect; to assemble; to gather
that kind of; that way; that move; that trick; that game
disliking a certain food without having tried it; disliking something without having tried it; being prejudiced against; having an instinctive aversion to
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
free time; spare time; idle moment
boring; dull; uninteresting
daily; perishable foods delivered daily to retailers; perishables
to have an eye on; to zero in on
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
your house; your home; your husband; your organization; you
liking for; taste for; fondness for; to the liking of; favored by; popular with
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
hesitation; indecision; vacillation
getting up early; early rising; early riser; early bird
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
reaction; recoil; kick; backlash
very interesting; of great interest
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to disagree; to dispute; to fight (over)
warmly; cordially; with tender care
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
modern times; the modern age; this day and age
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
extortion; blackmail; shakedown; extortionist; blackmailer; racketeer
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph