itself; one's own body; oneself; originally; naturally
lock; lock (in rugby); lock forward
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
house search; search of the premises; raid
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
digital versatile disc; DVD
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
cartoon; comic; comic strip; manga
private power generation; masturbation
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
two times; twice; two degrees
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance