to repeat; to do over again
shivering; trembling; shuddering; shaking
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
suitable time; good time; propriety; moderation
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
biennially; every second year; every other year
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
committee; commission; board; panel; committee meeting
to put up (a notice); to post
publicity; advertisement; advertising; propaganda
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
armband; arm band; brassard
to play around; to gallivant about
like many others; being no exception; just like everyone else; as is usual with; in common with
maze; labyrinth; inner ear
horror film; horror movie
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
first thing in the morning
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
first rider in a charge; first (person) to arrive
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to precede; to forestall; to anticipate
reward; prize; treat; delight; small joy
soul; spirit; departed soul; ghost
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
(short) rest; breather; break
folding chair (with tubular metal frame)