enemy encounter; encounter (with); running into; coming across
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
singing one's own praises; praising one's own wares
chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president
action committee; executive committee
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
regarding; in; to; towards; with regards to
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
at first; initially; in the beginning
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
vicious circle; vicious cycle
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to become settled; to be fixed
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
mental; spiritual; emotional
room; chamber; apartment; flat; stable
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
script; screenplay; scenario
character; personality; (fictional) character; character
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
to go with (a companion); to hang out with; to do together
social networking service; SNS; social media
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
environment; surroundings; circumstances
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
having done that; if that is done; if it is done in that way