chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
to breathe out; to exhale
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
person with a bounty on their head
instead; but (on the other hand)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
unfazed; stone-faced; unflinching; perfectly calm
rich person; wealthy person
to hide from society; to avoid the gaze of society; to keep out of the public eye
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
to marry into a family of rank; to marry money
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to set (sun); to become dark
after this; henceforth; henceforward; from now on
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
unfortunately; sorry, but ...
one-sided; unilateral; arbitrary
to say goodbye; to bid farewell
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
(single) bean; pea; something very small; tiny speck
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to fly away; to flee away; to scatter
legendary beast; magical beast
subjugation (using military force); suppression; subduing
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
intelligence; intellect; brains
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
waterway; canal; channel; swimming pool lane
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth