jpdb beta

festival (esp. music, film, etc.)

1

war; battle; match; game; competition

8

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle

1

table; chart; list; memorial to an emperor

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

2

possession; ownership

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

5

left end; left edge

1

right end; right edge

1

amusing; funny; interesting

1

decision of a contest; finals

8

meaning; significance; sense

10

to win; to gain victory

17

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

2

to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)

2

overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment

8

perfect; complete; flawless

2

to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

3

one week

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

2

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

5

empty gun; gun loaded with blanks; firing a blank

1

blue sky

1

to resound; to echo; to reverberate

5

armed struggle

1

centre; center; middle; capital; seat of government

5

large; big; older; senior; final; ultimate

3

to give a glance (at); to take one look at

1

to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)

1

establishment; institution; installation (of a machine or equipment)

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

blackout curtain

9

maintenance; servicing; putting in place; development; improvement

5

to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish

5

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

6

good; OK; all right; fine; very well; will do

4

being out of time; passing the deadline; time-out

1

completion; conclusion; perfect (tense)

3

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

6

outside ...; beyond ...; not included in ...

1

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

1

result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

perfection; flawlessness

1

finish; end; completion; result

2

our

3

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind

1