now that you say that; now that you mention it
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
intention; inclination; mind; idea; wish; view
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
store; shop; establishment; restaurant
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
preservation; conservation; storage; save (to storage)
logistics; supply; communications
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
besides; in addition; also; moreover
to stay indoors; to be confined indoors
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to spend time (on doing something)
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to satisfy one's appetite
somehow; for some reason (or other); without knowing why
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
abundant; plentiful; rich; ample
daily food; regular diet; staple food
why; how; for what reason
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
next; next person; (arch.) room adjoining a noble's parlor
injury; wound; mistake; accident; loss
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō (martial arts); kempo