... years old; age (of) ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to come to see; to come and see; to visit
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
reason; grounds; pretext; excuse; motive
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
memory; recollection; remembrance; memory; storage
why; how; for what reason
why?; what for?; how?; by what means?
thereupon; shortly thereafter
(preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring; appearing together; match-up; pairing
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
example; instance; precedent; custom; habit
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
magic sword; cursed sword
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to lick all over; to run one's tongue over
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
such; like that; that sort of
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after