to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
to punish; to penalize; to penalise
lie; falsehood; fiction; fabrication
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
tone of voice; mimicry; imitative voice
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
emperor's wife and concubines; emperor's female attendant
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to impose a punishment (on); to punish
confidence; trust; faith; credit
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
subordinate work; assistant; domestic duties; servant; maid
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to turn round; to face about; to turn about
you (plural); all of you; you all
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to blame; to find fault with
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower
baton (of command); order; command; direction
perfect; complete; flawless
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come