to stay (at); to stop (at)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
thoughtlessness; indiscretion
to look down (on); to condescend (to)
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
education; schooling; training; culture; cultivation; education
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to land (a fish); to catch; to reel in
duty; obligation; responsibility
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
fingertip; finger; toe tip; toe
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
by all rights; legally speaking; properly speaking
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
external injury; external wound; (physical) trauma
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
Asian mist (illegal maneuver); (arch.) evil fog
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
passing through without stopping; passing by
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
progress; advance; improvement; development
to make fun of; to look down on; to make light of