smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
central part; heart (of a city, etc.)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
on purpose; deliberately; intentionally
if so; in that case; in that situation
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
hideout; secret base of operations; safe house
according to plan; as planned
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
right above; just above; directly above; directly overhead
spell; charm; incantation; magic words
lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows); fascicle
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
scoring two waza-ari (and winning the match); combination of techniques; mixed methods
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
in the ground; in the earth; underground; subterranean
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
innumerable; countless; numberless