damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
other side; opposite side; other party
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
chasing too far; pursuing relentlessly
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
stick; club; cudgel; bludgeon
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to take a breath; to take a short rest
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
tracing; trail left in the snow (by mountaineers); following (a trail of footprints); trace (of a matrix)
swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
without hesitation; frankly (esp. speaking); bluntly; cutting (forcefully, directly); piercingly
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to crumble down; to tumble down; to fall in
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
large number (of); many; majority
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to begin shooting; to shoot out
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
persistent; stubborn; sticky; viscous; viscous temperament (in Kretschmer's classification); epileptoid temperament
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to take the blame; (lit.) to cover oneself in mud
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
sweeping sideways; mowing down
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
in succession; one by one
to fall flat; to fall face down
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to breathe out; to exhale
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm