calming down; quieting down
groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)
because of; on account of; about; on; per; for every
leader (of an alliance); leading power
eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son
old evils; long-standing abuses; old-fashioned ways; old-fashioned; outdated; outmoded
feeling one gets from listening to something
arrest; apprehension; capture
to push aside; to push one's way through
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
desperation; despair; self-abandonment
bow hand; left hand; left side; one's left
to run through; to run past
to get goosebumps; to have gooseflesh
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
soft; flabby; spongy; mushy; soggy
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
disgusting; sickening; revolting; nauseating
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
four (long cylindrical things)
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
right opposite; directly across; just in front of; face to face
to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)
with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop
imitation; fake; phony; pseudo-
tickling; tickle; joke; gag
to stake; to risk; to bet; to wager
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
rolling (something); knocking down; fishing with multiple hooks on a weighted line; repeatedly buying and selling
having a strong alkaline taste; harsh to the taste; excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis)
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
mysterious bird; strange bird; eerie bird; monster that has taken the form of a bird
whipping; beating with a whip; whiplash