place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be softened; to calm down
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
just now; a moment ago; this very minute
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
war; battle; match; game; competition
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
conclusion; decision; end; settlement
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
literally; to the letter; literal
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to stick to; to cling to; to adhere to
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
true; real; genuine; proper; utter
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
normal; usual; ordinary; everyday
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to; for; in order to; for; as for; regarding
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to hit (someone) once; to give (someone) a punch; to intimidate (someone)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
nothing but; except; no more than
method; way; manner; process; procedure; means