conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
duty; function; office; mission; task; role
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
circulation (esp. of documents); sending round
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
(find) common (meeting) ground
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
military gains; war results; fruit of battle
to hold one's nose; to pinch one's nose
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to be able to do; to be capable of doing
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
notification; pre-1886 administrative order
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
deep emotion; strong feelings
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
aroma; fragrance; scent; smell
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
straight-laced person; stubborn person
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
interest; fun; inspiration
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
now that it's come to this; since it's come to this
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender