eardrum; tympanic membrane
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
restless; fidgety; in a hurry
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
both hands; both arms; ten
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to spread its roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.); to put down roots; to settle down (in a place)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
this way; this direction; here; this (one); I; me
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
vitality; energy; dynamism
to overflow; to brim over; to flood
figure; form; appearance; dress; state; condition
sublime; noble; high-minded
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
exquisite; superb; perfect; miraculous
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
let me see; well; errr ...; uhh ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
I see; that's right; indeed
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to shout (in anger); to yell
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)