to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to be able (to); to be possible (to)
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
no!; no no!; no, not at all
after all; because; but; even; too; as well
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
rightly or wrongly; by all possible means; at all costs; at any cost; no matter what (happens); by fair means or foul
to live up to expectations; to meet expectations
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
very rude; very insolent; extremely reprehensible; outrageous
to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
duty; obligation; responsibility
even; (if) only; just; besides; on top of that
decisive; resolute; determined; firm
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
belief; conviction; opinion
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
strong-minded; strong-willed; having great willpower
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
how many people; a number of people
bad boy; naughty child; brat
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
imagination; supposition; guess
obstinate; inflexible; thickheaded
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to fold one's arms; to link arms with someone
teacher's desk; teacher's lectern
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
stage made of Japanese cypress (in noh, kabuki, etc.); the limelight; the big stage; the big time
individual; one by one; separate; each
ability; capacity; capability; physical strength
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair