to subsist; to keep on living
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
assistance; help; assist (final pass or cross before a goal)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
total energy; all efforts
honouring (publicly); honoring; making someone's good deeds or achievements well-known
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
for a while; for some time; for a period
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
black mouse; rat with black fur; deceitful employee; unfaithful servant; dark gray; dark grey
painful; sore; cringy; embarrassing
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
feelings; thoughts; meaning
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
lesson; precept; teachings; moral
to kneel (in respect); to genuflect
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
bottomless; endlessly deep; infinite
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
to pickle thoroughly; to pickle a large amount
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
capillary; capillary vessel
shudder; shiver; trembling with fear
(at) a glance; (judging from) appearances
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
knothole; peep-hole; (fig.) bad eyes; tunnel vision
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
unlimited; endless; boundless; infinite
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
darkish; dusky; dark; murky
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since