jpdb beta

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

tone (of voice); manner of talking

3

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

1

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

1

anything; whatever; whatever one likes

1

to each his own; people differ; different people (have different likes)

1

forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)

1

sly; cunning; crafty

1

show; performance; show; exhibition; TV show

10

matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)

1

rustling of clothes

1

flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

3

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

2

to be fated; to be linked by fate

3

independent action; acting alone

1

to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)

6

dysfunction; malfunction; insufficiency

1

several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)

1

selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans

1

sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity

1

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

1

home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning

1

extremely spicy; fiery hot; extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing

1

to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)

1

temporary; transitory; short-lived

1

symptoms; condition (of a patient)

1

protective instinct; defensive instinct

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

4

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

2

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

1

seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition

1

don't do anything rash!; keep composed!

1

to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

2

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

2

vulgar; wanton

1

to hate; to detest

2

to place in a row; to line up; to range in order; to list one after another (e.g. excuses, reasons, complaints); to rattle off (e.g. lies, compliments); to reel off

1

high-handed; domineering; on one's high horse

2

selfish; self-centred; egotistical

2

haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing

3

aura

2

to weave together; to interweave; to intermingle

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

1

public square; square; plaza; open space; clearing

1

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

3

standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high

1

before long; even now

3