each house; every house; many houses
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to clamour; to crowd; to jostle
urban area; urban district
hills and fields; countryside
to mistake (A for B); to misread
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
plot of land; lot; soil; locality; region; place
thin; slender; fine; unlucky
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
tight turn; adaptability; flexibility; maneuverability
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
consideration; taking into account
limousine (stretched car); shuttle bus (usu. to airport)
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
less than ...; smaller ...
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to be suitable; to be appropriate; to match
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
show; display; pretensions; pose; posture
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
back seat (of a car); rear seat
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
rational; reasonable; logical
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
last night; yesterday evening
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
figure of a person; figures of people; shadow of a person
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
certain; one; (arch.) I; (arch.) me