ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
looking like a ...; acting as if a ...
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
way of talking; speaking style
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to try; to attempt; to have a go (at)
quite absurd thing; something ridiculous that makes one laugh; extremely irritating thing
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to sprout; to put forth buds
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)
safety department; security department
restriction; restraint; binding; constraint
patterns of thinking; train of thought
(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall
year; age; years; past one's prime; old age
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
waste-disposal facility; landfill; garbage dump
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
district; area; zone; quarter; section; region
to live; to reside; to inhabit
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
being empty-handed; bare hands (in a fight); being penniless
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood