consideration; guess; conjecture; judgement
when it comes to; concerning
permission; approval; authorization; license
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
end; close; finish; noh dance in plain clothes
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
ultimate; final; last; eventual
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
to chip off; to scrape off; to prune
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
seasonal goods; seasonal items; faddish product; vogue merchandise; novel, film, play, etc. dealing with recent events or trends; work of ephemeral interest
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
evaluation criteria; evaluation standard
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
clothes; clothing; garments
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
classification; categorization; sorting
right; correct; proper; righteous; just
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
staringly; scrutinizing; scrutinising
to look around; to take a view of
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to rebuke; to scold harshly
by all rights; properly speaking; legally speaking
had better ...; had better not ...
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
why?; what for?; how?; by what means?
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to become settled; to be fixed
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
class-A; A class; A grade
beautiful woman; beauty; belle
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
narrow (blade); slender (figure, build); thin
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise