kind; sort; type; similar example; parallel; the like
thrifty person; frugal person; economizer
18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
manufactured goods; finished goods; product
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
than; in comparison to; rather than; over; above
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
certain; some kind of; some sort of; of sorts
ascetic monk; trainee monk
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to suit; to match; to become; to be like
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
speculator; adventurer; imposter; prospector
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
vagrant habits; vagabondism; wanderlust
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
this world; everyday world; earthly existence; mundane life
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
control; management (e.g. of a business)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
going to bed; retiring (for the night)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
several times (as large, over)