jpdb beta

something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside

1

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

1

return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)

1

stylish; smart; elegant; chic; refined; trim

1

pleasant; agreeable; comfortable

1

good night

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all

2

ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes

4

clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another

1

to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by

1

empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post

1

because of; on account of; about; on; per; for every

2

decoration; order; medal

2

with a clink; with a soft thud; with a faint snap (e.g. of a book closing); suddenly; all of a sudden

1

scar

4

some; small amount of

1

quantitative; concerning the quantity

1

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

3

bet; wager; stake; gamble

5

win; victory

6

with a bang (clash, bump)

1

to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at

2

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

2

rustling (sound)

2

several sheets (flat objects)

1

to smile broadly; to grin widely

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)

1

comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...

2

so to speak; so to call it; as it were; in a sense

2

being superstitious; acting superstitiously (for good luck)

1

riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

6

collection (of fees, taxes, etc.); levy

1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

3

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

7

subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive

1

responsibility; duty; obligation

2

to come face to face (with)

3

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

mutually; with each other; reciprocally; together

7

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

2

warm; mild; genial

1

steam; vapour; vapor

2

wheat; barley; oat (oats)

9

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)

9

hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly

1

to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)

1

cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)

1

dried meat; jerky

2