to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
a particular; a certain; that kind of; such a
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
vermilion (colour); cinnabar
food and drink; eating and drinking
chilly; rather cold; somewhat cold
each (person); everyone; individual; respective
ignorant of the ways of the world
secrecy; highly classified information
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
sprinkling; dropping in small light bits
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
to learn; to study; to take lessons in
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
if you think about it; come to think of it
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
pish; pooh; I see; oh; indeed
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
emergency; extreme; great; extraordinary
infuriating; extremely irritating; galling; vexing
reluctantly; grudgingly; unwillingly
covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation
to frolic about; to mess around
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
difficult to understand; unintelligible; abstruse
common use; communal use; sharing
word; term; language; speech
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
Buddhist country; the land of Buddha; Buddhist paradise
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
charm; incantation; spell; curse
head; brains; intelligence
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
to read thoroughly; to read repeatedly; to read (extra meaning) into (something); to take (future changes) into consideration; to load (data); to read
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible