to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
indulgence (esp. in the Catholic Church); pardon; excuse; justification; making amends for a previous misdoing
to flutter; to wave; to move restlessly
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
body; physique; build; stature
ridgeline; lines of a mountain ridge
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
faith; belief; piety; devotion; godliness
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
yikes; oops; eep; wow; aargh
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
newcomer; neophyte; novice; newbie
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
to be dying; to be about to die; to be close to death
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)
layman; believer; adherent; follower; laity
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
good (person, nature, etc.); good-natured; virtuous; honest
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
to tear off; to pluck off; to take forcibly