plate armor; plate armour
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
evil spirits of rivers and mountains
serves you right!; see what happens!
what kind of; what sort of; what; how; in what way
bombarding; shelling; bombardment
invisibility (through magic)
within eyeshot; within sight; in view
control; check; restraint; inhibition
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
three sides; small offering stand
shrill sound; piercing sound; high-pitched grating noise
striking just before one's opponent makes a move
to roll about; to writhe about
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
in this manner; in this way; like this
foothold; footing; toehold; stepping stone
continuation of war, fighting or battle
much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
soft; flabby; spongy; mushy; soggy
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup; hane (move)
aphorism; epigram; witticism; bon mots
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
indirection; indirectness
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
work-in-progress; working state
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
state of mind; mental state; mental attitude
to go broke; to be reduced to poverty; to be driven to destitution