another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
ruins (of a building, town, etc.); remains
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
unbelievable; incredible; implausible
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
means of making a living; source of income; bread and butter; livelihood
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
stubbornness; pigheaded person; miser
narrow (blade); slender (figure, build); thin
to loosen one's sword slightly in the scabbard
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
embarrassed; self-conscious; bashful; abashed
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
from now; from this moment; henceforth
practice; practising; training; study
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
very young; little; childish; immature
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
serious; earnest; honest; real; legit
nothing but; except; no more than
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to kneel down on one knee; to genuflect