sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
(my) wife; inside the home; one's family
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
by all rights; properly speaking; legally speaking
fully armed; armed to the teeth
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
danger; peril; hazard; risk
great difference; big difference; wide margin
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to leave behind; to put off; to postpone
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
dangerous position; peril
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
feeling of a house or a room
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
please (give me); please (do for me)
is not; am not; are not; isn't it?
this way; this direction; here; this (one); I; me
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
you bastard!; you son of a bitch!
plaintive; piteous; doleful
to cry and shout; to scream
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour