above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
next volume (of a book, comic, etc.)
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
this world; this life; world of the living
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
after all; because; but; even; too; as well
reaching; attaining; arrival
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to be enchanted; to be charmed
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
hero; the brave; man of valour (valor)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
downfall; ruin; collapse; destruction
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
though; although; be that as it may; nonetheless
second volume (in a two-volume set); third volume (in a three-volume set); last volume
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to; for; in order to; for; as for; regarding
may; might; perhaps; may be; possibly
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case