but; however; even though; even if
second volume (of three); second book; volume two; book two
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
now; the present time; just now; another; more
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to collect; to assemble; to gather
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
travelling (a long and difficult journey) on foot; walking (all the way) across; travelling through; travelling all over (e.g. a country); visiting all the major locations (of a region, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
you (plural); all of you; you all
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
labyrinth; maze; mystery; dungeon
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
to await; to wait for; to expect
disaster; accident; calamity; catastrophe
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
rebar; (iron) reinforcing bar; reinforcing steel; reinforced concrete
like; similar to; something like ...; someone like ...
outline; contour line; border line
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of