Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
subjugation (using military force); suppression; subduing
how; in what way; how about
town; block; downtown; main street; street; road
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
I see; that's right; indeed
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered
to look around; to survey
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
somewhere; in some respects; in some way
scene; spectacle; sight; view
oneself; oneself; for oneself; personally
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
relocation of the capital; transfer of the capital
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
disgust; hate; repugnance; loathing
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
neck; head; dismissal (from a job); firing
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
self-interest; selfish desire; greed
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
if it is (the case that ...)
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous