pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
half the body; half length
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
gnashingly (e.g. gritting one's teeth); with a grinding sound; with a creak
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
limbs; arms and legs; body
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
such ... as; or some such
front; frontage; facade; main
what would (you) do?; what to do about it
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
(spare) time; free time; time off; leave; resignation; dismissal
reflexively; reflectively; by reflex
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
to rush (one's opponent) from below with arms folded; to perform kachiage
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
cruel; inhumane; callous; brutal
to blink (one's eyes) repeatedly
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
way of speaking; intimation; lips; mouth; snout
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to go back to square one; to make a fresh start; to be back where one started
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
end; close; finish; noh dance in plain clothes
the other day; some days ago; recently; a day in the past
aspect; phase; condition; modality
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)