slightly (of an action); (looking) small and quiet
to look into; to peep into; to peer into
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
in proportion to; according to; depending on
bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
reserve; spare; preparation; preliminaries
to pick something out (nose, hole, etc.); to pry (into people's private affairs)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to use; to make use of; to utilize; to utilise
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
though; although; be that as it may; nonetheless
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to kneel (in respect); to genuflect
to pray for the repose of someone's soul; to pray for the souls of the departed
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
is not; am not; are not; isn't it?
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
ground; earth's surface; land; lot; plot
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
three; three years of age
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
it is, isn't it?; I know, right?; innit?