outside (the room, building); outdoors
to order; to command; to appoint
going to and fro; back and forth
somehow; for some reason or other
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
scolding; telling-off; rebuke; lecture
threatening attitude; menacing look; angry look
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
treatment (medical, cosmetic, massage, etc.); carrying out (therapy, hypnosis, etc.); practicing; surgical operation; procedure
A1; top class; best quality goods
grandfather; male senior-citizen; old man
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
(distinction of) sex; gender
one digit; one column; the "ones" column
the other party (usu. in business); person or party with whom you are dealing (on the other end)
anesthetic injection; anaesthetic injection
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
surface treatment; surface machining; facing
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
total fire ban; no source of ignition permitted; no open flame; flammables!
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
after a long time; for the first time in a while
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
workshop; studio; atelier
supply; provision; raising; procurement
quenching; hardening; tempering
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
someone; a certain person
sword; dagger; knife; bayonet
manufacturing process; production manufacture
tendency to become totally absorbed in something; monomania; perfectionism; susceptibility for a stiffening of the shoulders
storage capacity; memory capacity
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
dying in vain; useless death; meaningless death
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
to clench (one's teeth); to grit; to engage (gears); to set to fighting (e.g. dogs); to pit against each other; to harmonize (an argument)