substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
boastful speech; bragging
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
(Confucian) temple; church; sanctuary
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
painful; being sorry; feeling sorry
design specification document; design specifications
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
down to earth; reasonable
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
having had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
collaborator; cooperator; coworker; ally
concrete; definite; specific; material; substantial
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
key rack; (wall-mounted) key holder; key hook
shut-in; stay-at-home; recluse; (lit.) security officer of one's own home
listening device; bug; wiretap
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
to grow; to develop; to grow up
last chapter (book, etc.)
sense of smell; olfaction
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
cutting pliers; lineman's pliers; combination pliers
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
technical term; terminology; jargon
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to be confused; to be baffled; to be dumbfounded; to be bewildered; (lit.) to be bewitched by a fox
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
head start; initiative; preemption
protection; defense; providence; amulet; charm
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker