already; now; no longer; not any more
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
with a collapse; with a slump
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
showy; loud; flashy; gaudy
how; in what way; how about
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
poor; low-grade; load; pack; packhorse
to face; to go towards; to head towards
explanation; exposition; description; account; caption; legend
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
tottering; staggering; faltering; reeling
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to look around; to survey
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
fellow; guy; thing; object; he; she
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
restoration; repair; mending
may; might; perhaps; may be; possibly
danger; peril; hazard; risk
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
output (electrical, signal, etc.)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
failure; mistake; blunder
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
action; operation; process; agency; effect; function
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation