that kind of; of the sort; of the kind; such
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
everybody; every last one of them; all
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
pure heart; naivete; innocence
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
offense and defense; offence and defence
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
chance (of success); odds
mission; errand; task; duty; obligation
story; tale; narrative; account; fable; legend
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
that is to say; so that means
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
fate; destiny; predestination
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
to grow up; to become an adult
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
little by little; bit by bit
even though; despite; when
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
(not) even with; (not) even using
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
distant place; faraway location; far away
same; similar; (just) like; equal
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
to claim victims; to leave casualties
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
dangerous person; security risk; loose cannon
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
isolation; segregation; separation; quarantine