bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
(clenched) fist; knuckles
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to gaze out at; to look out over
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
physical strength; muscle strength
charming; fascinating; attractive
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
arrest; apprehension; capture
recommended sentence; prosecution's demand for punishment
death penalty; capital punishment
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
to burn into one's memory; to sear an image
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to make frantic efforts; to make an all-out effort; to try desperately
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
attendee; participant; person present
all present; all concerned; all of us
coagulation; freezing; solidification
in this way; along these lines; similarly
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
minority (i.e. being under age); minor; underage person
denial; negation; negation; NOT operation
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort